从杰蒙的这些话中，索科夫逐步地察觉到他与奥德赞斯基家里的矛盾，恐怕不光是女儿没有经过他的允许，就嫁给对方儿子一事。主要的原因，就是自己的女婿从德国人那里搞到了好东西，都不拿来孝敬他这个老丈人。

“将军先生，”但杰蒙招呼自己的妻子和女佣，把各种食物和酒类饮料摆满了桌子之后，用手比划了一下，说道：“东西都上齐了，您请用吧。”

盛情难却，索科夫拿起汤勺舀了一勺，放进口里，觉得味道果然不错，便点了点头，冲杰蒙竖起了大拇指：“味道果然不错，我还从来没有喝过这么好喝的罗宋汤。”

看到杰蒙一脸失落的表情，他又补充说道：“当然，你所说的情况，我们会向上级反应。等波兰的军队开到之后，将此事交给他们来负责。我想你们都是波兰人，在这种事情的处理上，恐怕更能达成大家都接受的局面。”

这时女主人又补充了一句：“还有，他儿子跟着德国人逃到了柯尼斯堡，不光带走了我的女儿，还把我的儿子也一起带走了。他们这一走，我不知道什么时候才能再次见到他们。”说着，女主人用抓起围裙的一角，擦拭眼角的泪水。

别看杰蒙和他的亲家如今是水火不相容，但他的妻子却看在女儿的面子上，和亲家他们保持着良好的关系。此刻听到自己丈夫交付的事情，便点了点头，说道：“好吧，我明天就带着礼物过去串门，顺便了解一下德国人的情况，看他们什么时候能打回来。”

“礼物？！”谁知杰蒙听到妻子说要带礼物去串门，顿时又急了：“能去看他们就算不错了，还带什么礼物？”

从对方说话的语气中，索科夫猜测杰蒙和那个老头家，肯定有什么矛盾，便试探地问：“你和他们有仇吗？”

见妻子执意要带着礼物去亲家那里串门，杰蒙只能无奈地说：“那就给他们带几节香肠，其余的东西就别带了。”

“好吧。”别看杰蒙是村长，但他家的生活，也就只是比村里其他的村民稍微强一点。今天招待索科夫等人的东西，也是他妻子积攒了好几个月的，能在串门时，给对方带去几节香肠，已经算很不错了：“那明天去串门时，我就带几节香肠过去。”

(本章完)