看到占领一线阵地的苏军，又继续朝着二线阵地冲过来时，那些没有及时返回防御阵地的德国兵才明白，自己又上当受骗了，有心想阻止抵抗，但却太迟了。他们的抵抗并没有持续多久，就以失败而告终，苏军顺利地占领了德军的第二道防线。

既然克莱内已经做出了决定，参谋长觉得自己再劝显得有些不合适，便点头同意了：“好吧，上校先生，既然您已经做出了决定，那就按照您的想法来做。”

一营长虽然不知道团长为什么要下达这样的命令，但对于上级的命令，他都是选择无条件服从，于是便带着剩下的那个连，冲上了桥梁，招呼那些卧倒的部队跟着他往前冲。虽然他们在冲锋的途中，对岸的机枪依旧打得山响，但却没有任何一名指战员中弹倒地。这种情况把所有人都惊呆了，但他们还是继续超前冲。

克莱内听着自己的部下说着这种荒唐的话，还点着头说：“没错，你们说的都没错。现在，你们都回各自的部队去，向你们的部下传达我的这道作战命令。”

“没错没错，上校先生说得没错。”众人连忙说道：“我们绝对不能放弃城市，也不能主动向俄国人投降。面对俄国人的进攻，我们会尽最大的努力进行抵抗的。但假如发现双方的实力悬殊，为了挽救更多宝贵的生命，我们只能忍辱负重停止对俄国人的抵抗。”

放下电话之后，索科夫对西多林说道：“参谋长，元帅同志给我们的命令，是命令部队继续推进，务必在最短的时间内到达埃尔宾地域。你立即给部队下达命令，让他们趁着德军陷入混乱之际，快速向前推进，追在敌人的后面赶往埃尔宾。”

过了许久，他扭头对一营长说道：“一营长，你立即带着全营冲上去，明白吗？”

这时迟迟没有说话的参谋长开口了：“既然打不过，我们为什么宣布勒岑是不设防的城市，免得城市遭到俄国人的毁坏。”

“我不知道你有没有搞清楚现在的状况。”一营长恼怒地说道：“如今是冬天而不是夏天，原本可以阻挡俄国人进攻的湖泊，如今却结了冰。冰面的厚度，足以支撑他们的步兵。也就是说，俄国人如果要向勒岑发起进攻，他们根本不用通过桥梁，而是从冰面上直接冲过来。到时我们能挡住他们吗？”

罗科索夫斯基也明白，这种谎报战功的事情，索科夫是做不出来的。就算他想做，只要派人核实一下战场上的情况，就能真相大白。“干得不错，米沙。”既然确定对方的战果是真实的，罗科索夫斯基就吩咐对方说：“不要停下来，继续朝前推进，务必要在最短的时间内，推进到埃尔宾地区。明白吗？”

好在这次的炮击时间不长，仅仅持续一刻钟就停止了。但退到第二道防线的德国人，却不敢再轻举妄动，深怕又是苏军给自己下的套，万一再走到半路上，又招来一阵密集的炮火打击，该怎么办？

就在德国人犹豫不决时，索科夫部队的地面进攻开始。为了顺利地穿过厚厚的烟雾，指战员们按照索科夫的指示，在烟雾的边缘朝对面德军阵地的方向发射了火箭弹。随着火箭弹的发射，烟雾中很快就出现了火箭弹的飞行轨道，参与进攻的指战员们就沿着这条通道冲向了德军的阵地。

“这么说来，你是打算让步兵从冰面上发起进攻吗？”

接到电话的罗科索夫斯基听完索科夫的汇报，还有一些迟疑地问：“米沙，你真的确定，你的部队已经占领了德军两道防线？”

“嗯，不错不错。师长同志，您的方案很不错。”米亚科夫点点头，接着说道：“我立即给各团下达命令，让他们兵分三路，同时向对面的城市发起进攻。”

而参谋长等屋里的人都走光之后，对着克莱内说道：“上校先生，我相信全团的官兵将来一定会感谢您，感谢您所做出的正确决定。”停顿片刻后，他又问道，“需要派人去与俄国人联络吗？”

各位营长响亮地答应一声之后，转身离开了团指挥部，回去传达团长的命令去了。

进攻勒岑的苏军部队，是基里洛夫少将指挥的步兵第3师。当部队来到距离勒岑不远的地方后，就停止了前进，基里洛夫和参谋长米亚科夫中校开始研究如何进攻这座城市。

见众人都不表态，参谋长只好把求助的目标选择在克莱内的身上：“上校先生，不知您是怎么考虑的？是抵抗、撤退，还是派人去联系俄国人，宣布勒岑这座城市不设防？”