这样配合吗？”　　“不是的，元帅同志。”波列坚科插嘴说道：“刚开始的时候，索科夫将军派了几名德国人去劝说，但是没有丝毫的用处，战俘们以为这是我们设下的圈套，

根本不愿意进浴室洗澡。”

朱可夫纳闷地问：“他们觉得我们会给他们设下什么样的圈套呢？”　　“元帅同志，您应该还记得德国人的集中营吧？”索科夫亲自解释说：“这些战俘里，有不少人曾经担任过集中营的看守，他们亲眼目睹过被送进集中营的犹

太人，被看守们以洗澡的名义，骗进了毒气室毒死的场景。因此听到我们安排他们去洗澡，自然就会把两件事联系起来，从而产生抵触情绪。”

“有道理，有道理。”朱可夫听后连连点头，忍不住好奇地问：“那你最后又是怎么说服他们的呢？”　　“其实要让德国战俘消除心中的疑惑，也是很简单的，只需要有人带头进去。带头进去洗澡的人，如果能平安地出来，就说明我们并没有欺骗他们，而是真的让他们打扫个人卫生。”索科夫继续说道：“我今天带去战俘营里的几个人中间，有一名叫拜尔的德国警察，他有两个儿子就在这座战俘营里。我让他的儿子带头

进入浴室，给其他的战俘做个表率，让那些战俘明白，我们并没有欺骗他们。”

“德国警察？”朱可夫的眉毛微微往上一挑：“难道你打算把一名德国警察，也编入警备分队吗？”　　“是的，元帅同志，我正有这样的打算。”索科夫担心朱可夫反对自己的提议，还特意是向他解释说：“这位叫拜尔的警察，有过目不忘的本事，不管是他看

过的资料，还是见过的人，都能牢牢记住，因此被他们警局的人称为‘活档案’。”

“嗯，的确是一个了不起的人。”朱可夫问道：“你给他在警备分队里，安排了什么样的职务？”

“没有具体的职务。”索科夫谨慎地说：“我让他给警备分队的翻译联络官充当助手。”

“米沙，你这样的安排很不合适。”朱可夫等索科夫说完之后，微微摇了摇头，说道：“像这么有本事的人，你居然连个正式的职务都不给他安排。”　　其实索科夫也是有苦说不出，像拜尔这样有本事的人，让他待在警备分队里，本来就是屈才。此刻听到朱可夫对自己的责备，只能苦着脸解释说：“元帅同志

，没办法，我暂时找不到能安顿他的职务。”　　索科夫亲自出马，去说服那些德军战俘时，没有带上阿杰莉娜。阿杰莉娜嘴里没说什么，但心里却很不舒服：你都不怕危险，难道我就怕危险了？在你的心

目中，难道我就是贪生怕死的胆小鬼吗？　　阿杰莉娜心里以为索科夫不带她过去，是担心德军战俘突然暴动，到时会让自己陷入危险之中。但她在远处看了一会儿，发现自己的猜测好像出现了偏差。那些坚决不服从命令的德军战俘，经过索科夫的劝说，陆续就有人上前领取被褥和服装。去浴室的战俘，最初的一批还穿着衣服进去，洗完之后出来换衣服。而

后面进去的战俘，则直接在门口脱光了衣服，洗完之后再出来换新军装。　　“原来是这样。”阿杰莉娜立即明白了索科夫不让自己过去的原因，自己如果跟着过去的话，估计一帮大老爷们都不好意思当众脱衣服，没准又会发生什么意

想不到的变故。

索科夫见战俘们已经消除了戒心，便和波列坚科一起回到了阿杰莉娜面前。

“阿杰莉娜同志，”波列坚科对阿杰莉娜说：“如果我没有记错的话，你好像被编入了办公室下属的翻译组？”

“是的，少校同志，您说的没错。”面对自己的上级，阿杰莉娜态度恭谨地回答说：“我的确被编入了翻译组。”

“如果你遇到了什么困难，尽管来找我。”波列坚科说道：“我会尽力帮助你的。”　　阿杰莉娜心里很清楚，波列坚科对自己一个新人说这样的话，完全是看在索科夫的面子上。如果没有索科夫，估计连自己是谁都不知道。但既然对方向自己

传达了善意，她还是礼貌地回应道：“好的，少校同志，以后我有事需要帮助时，我就去找您。”

索科夫刚想和波列坚科说两句，向他表达自己的谢意，谢谢他对阿杰莉娜的关照，却看到有一支车队驶入了校园。

看到前面开道的居然是装甲车，波列坚科有些吃惊地说：“将军同志，是朱可夫元帅来了！”

果然，当车队停下之后，其中一辆吉普车的车门打开，从里面出来的就是朱可夫。而其它车辆上的警卫人员，下车后立即散开，布置了一个警戒圈。

索科夫