战士们把手里的枪放下之后，一名少尉跑到索科夫的面前，关切地问：“副官同志，军长在什么地方？”

“我在这里。”见外面已经没事了，波塔波夫也从沟里站直了身体。

少尉招呼部下，过来帮着索科夫和波塔波夫从沟里爬出来，然后关切地问：“军长同志，这里到底发生了什么事情？”

波塔波夫指着地上的三具内务部军人打扮的尸体，说道：“这三人是德国人伪装的，试图在这里伏击我们。幸好被索科夫上尉识破，我们抢先下手，把他们都干掉了。可惜我的司机，却在战斗中牺牲了。”

索科夫对少尉说道：“少尉同志，我和军长还要继续赶路，你们把这里处理一下。”

“好的，副官同志。”少尉答应道：“这里就交给我吧。”

索科夫驾车来到姆岑斯克城内，找到了摩托化团的团部，见到了团长谷欣中校。

谷欣看到索科夫和波塔波夫的军装上沾满了尘土，不免好奇地问：“军长同志，你们的军服怎么都脏了？”

“哎，别提了，我们在路上遭遇了德国人，发生了一点战斗。”

听波塔波夫这么说，谷欣顿时被惊出了一身冷汗：“军长同志，您没有负伤吧？”

“没有。”波塔波夫摇摇头说：“我和索科夫上尉都没事，敌人都被我们消灭了，只有我的司机不幸中弹牺牲了。”

“中校同志。”索科夫等波塔波夫说完之后，又补充说：“我们消灭了敌人之后，您手下的巡逻队正好赶到那里，经过一番沟通后，他们此刻正留在那里处理善后事宜。”

“谷欣中校，这里的情况怎么样了？”波塔波夫问谷欣：“你的部队是否已经展开？”

“是的，军长同志，我团已经在城市的西面展开，正在时间构筑防御工事。”

当谷欣指着地图，向波塔波夫介绍情况时，索科夫却盯着桌上的地图发呆。

根据他所了解的历史，从9月末开始，下辖有第2、第4、第9集团军和第2、第3坦克集群的德军中央集团军群，分别以1个集团军和1个坦克集群在斯模棱斯克东北、罗斯拉夫利和绍斯特卡三个地区，从北、西和西南三个方向向加里宁城、维亚济马和奥廖尔、图拉方向突击，企图先分割围歼维亚济马地域的加里宁方面军及布良斯克地域的西方方面军和预备队，而后以强大的快速集团，从南北两面包围并夺取莫斯科。

德军由古德里安的第2坦克集群和魏克斯的第2集团军编成的西南突击集团，在突破了苏军布良斯克方面军的防御后，其坦克群于10月2日进至奥廖尔地域，直接危及图拉的安全，并构成了由南面迂回莫斯科的态势。为了阻滞德军进攻，苏军统帅部紧急编组了近卫步兵第1军，将包括独立坦克第4旅在内的几个预备队划归该军，并部署在姆岑斯克地域构筑防线。