之说散播，如果这间屋子真的有危险，还请马桑当机立断。例如新宿就有不少严重的犯罪行为被臆造成了都市传说，都市传说是假，但其背后的人为犯罪却是真的，而且是危险的。”

“……”马恩没有说话，他觉得上岛公介其实并非全然无信，在上岛公介的目光投来时，也没有避开，他点了点头。

“其实红党国际在俄罗斯地区和我国，对封建迷信的打击并不彻底，宗教法案也多有妥协之处，这是复杂且具体的国情问题，不能说没有尽力。正因如此，才更需要党员以身作则，破除迷信。打击犯罪，不是马桑的职责，但是，协助打击犯罪活动，却是所有党员的义务和责任。”上岛公介这么说到，“我个人调查过四号屋的一些资料，等会就转交给你，更具体的情况，就由马桑你自己判断了。我不相信闹鬼传闻，但也觉得事情没那么简单。如果马桑是一个手无缚鸡之力的文弱书生，亦或者没有足够的履历，我都不会为你推荐这间屋子。”

“那倒要多谢上岛先生的信任，我会根据具体情况选择处理，真的力有不逮，也不会自己死撑着。”马恩听出了上岛公介的隐晦提醒。

“那就行。马桑是聪明人，聪明人就应该知道一人之力有限，多一个朋友，就多一份力量。”上岛公介说：“无论有什么问题，都可以给我来电话，如果我无法解决，我们还有更多的朋友。也许这句话你已经听腻了，但我还是会慎重地再说一次：我党就是你最有力的支持者。无论是在黄河，长江，是在富士山树海，还是在西伯利亚雪原，乃至于资本残敌的大本营，红党的光辉都永远在你的身旁。”

“我们那边可不会这么说话。”马恩不由得笑起来，尽管过去就听闻日岛人的日常言辞有些夸张，最喜欢给事物起一些奇怪的别称，但实际听到的时候，总觉得有点尴尬。在国内，这样的话算是开玩笑，不会在严肃的话题里正儿八经地说出来。

没想到上岛公介的表情却严肃起来：“我知道，你们那边不兴这样的说法，但这里是日岛。日岛的群众基础就是在这样的语言环境下成长的，如果你以玩笑的心态对待这个问题，不去适应我们的习俗。往简单来说，会让人觉得你做人死板，往复杂来说，会让你在民众心理大大失分，不利于融入当地社会。你初来乍到，我不要求你立刻融入我国环境，但在言谈交往方面必须注意这个问题。你要多观察，不要将这些日常的言行举止当成玩笑。”

马恩沉思片刻，也严肃地回答到：“明白了，我会注意这个问题。尊重各国的当地习俗，融入当地社会，也是党员的基本要求，我不会疏忽。”

“这样最好，在你们看来是说话夸张，但在日岛则是一种生动的表达方式，这和我国的文化生活环境有密切的联系，而且，并非是什么坏事。马桑平时看动漫吗？如果不看的话，推荐你看一下，多了解这方面的产业知识，最近动漫产业有很强的上升势头，即将成为我国经济的重要支柱，而民众的生活也将会产生更进一步的改变。”上岛公介说到这里，表情松弛了一些。也在同时，电梯的门打开了。他们抵达十三楼了。

四号房就在电梯左侧的第二间，从表面看起来和其他房间没什么区别。一致的大门款式，一致的门牌材料，同样式的数字，配备有猫眼和电铃，总体感觉要比马恩过去住的屋子更加现代化。马恩注意到，这里没有国内常见的不锈钢防盗门。

“不锈钢防盗门？你们那边一般城市的上门犯罪比例比我国还低，还要加装防盗门吗？”上岛公介似乎是第一次知道这种事情，脸上吃惊的表情不是假装的，他觉得不可思议，就像是看外星人一样看向马恩，“我们这边连防盗锁都很少装，当然，最近也有人喜欢加装防盗锁了，门也会做得厚实一些，但是额外的门……”他想了想，说：“你不觉得那玩意很碍雅观吗？弄得自己家就像是监狱一样。”

马恩没有辩驳，只是笑笑，虽然这段时间国内上门犯罪率很低，但国内民众的安全感是逐年降低的，具体情况十分复杂，反过来说，正因为安装了监狱一样的防盗门乃至于阳台防盗网，才确保上门犯罪几率逐渐降低。不过，上岛公介的话也不无道理，国内的防盗门和防盗网普遍在外观上不怎么好看。这是实用性、观赏性、创意和生产成本等等诸多方面的协调结果，也是民众自己的选择。

“有钱的话，也可以做得很漂亮。”他这么说。

“有钱的话就多看看其它安保系统吧，比一扇门强多了。”上岛公介觉得这话题很无趣，他切身感受到外国人在习俗方面的思维差异，哪怕这个外国人还是“近邻”，而且还是聪明的同党人士。不过，这也不是什么大事。