一秒记住.↘完^本.神^站.首^发↘.手机用户输入地址:m.jinchenghbgc.com
当然,他所说的每句话,马恩都背了 下来。虽然这些话的内容没什么营养,但是,从话语本身或许可以分析出一些东西无论这 些话是他自己想的,还是有人给他做了稿子,当他说出来的时候,天然就带有他的居性,一 些他可能自己都没注意到的潜意识的倾向。松左卫门出现在电视上的时间很短暂,节目很快就回到正轨,马恩注意到了,节目主持人似乎有些尴尬。马恩个人认为,要不是这个主持人的节目从未出现过插播的情况,要不就是这次插播真的很突然。换句话来说,这次新闻简讯很可能并不在电视台的计划中一无论是新闻采访者还是电视台里 ,都有松左卫门的人,而且,这些人的职位能够来这么一-次突然袭击。显然,进步假设.还可以得出“松左e门对这些人的控制力很强”的结论。那些人这么做,可能会丢掉自己的职位乃至于工作。 一般来说,没什么人会轻易放弃稳定的工作和优渥的薪水。
当然,也有特殊情况.不过马恩还是决定按照常人的想法去判断。马恩观察了一下节目的情况 ,试图找出一些细节 ,让他可以猜测演播室的情况,进而得到更多的线索。不过,他觉得自己是多想了 ,这节目只在转回正轨时有那么一点小差错,之后就迅速稳定下来。马恩在房问里找到笔记本和铅笔.将自己的记忆和印象,用素街和台词的方式,将松左Pei接受采访时的场面记录下来。他花去半个小时反复订正,也会根据自己的想法和感觉,在这些画像和台词中添加一 点东西 这不是正常的侧写,因为,侧写要求尽可能客观,而马恩在其中放入了许多主观的东西。不过,这是马恩的习惯,他也不是什么正经的侧写师,他按照自己的方式工作,然后取得成绩,成绩本身就足以证明他的正确一他当然不会告诉其他人应该这么做,因为,这很显然是他独到的方法,也很可能只有在他自己身上才成立。松左卫门的画像和他在电视上的本人有些不一样.马恩拿掉了他的衣服、眼镜和所有的装饰品。这个赤裸的人像有着赤裸的表情和眼神,马恩若重刻画了这个眼神和面部的线条,让之更加深刻。他将笔记本斜着、竖若、平放、倒立,从各个角度去审视,去感受这些人像表达出来的东西。
然后,他仔细琢磨被他用台词的方式书写的每句话,这些话表达的意思和松左er在采访中说的大致相同,但马恩不在意意思,他着重勾出自己记忆最深刻的一些语法结构和词汇用语,分析它们出现的规律和出现的次数。 2 3 A A让他觉得有意思的是,有好几个口音极重的词语,以及东京地区不常用的语法,并且,它们是松左P门的这一连串话里重复次数最多的。马恩南视每个场景的画像和台词的搭配,揣摩松左Pi ]说出这些词语,用上这些语法的时候,到底是怎样的想法。单独去看这些词语和语法,并没有什么重要的意义,可是 ,配合画像的表情, 马恩渐渐可以感觉到.松左e门是刻意在这些地方加重音的他在强调什么,可强调的东西和他所说的内容无关,和词汇的意义无关,似乎和语法有某种更深刻的关联。马恩模仿松左卫门,尝试用同样的情绪去述说这些话,这些单词,然后,他觉得自己找到了原因:松左e门不是在表达政见,而是在发号
就像是字谜一 样,将真正重要的信息总藏在看似重要,实际没什么特别的内容中。
只是,松左卫门并不是在用重音来暗示语序,将词语和语法进行排列重组,也没有让马恩感到特别的含义 ,只是让他觉得.所有用重音说出来的地方,都是一 种暗号, 更像.... 某种指令。但是,在他进步的膀朦胧胧的感受中,其说松左P门在发号施令,不如说,他是在按下开关。马恩根据自己的思路,又模仿了好几次松左P门说这些词语时的表情和动作。之后,他更加确信自己的感觉了
是的,他在按下开关。
关键不在于词语的意义,而在于词语的发音,以及它们根据语法穿插在语序中的规律,