代和现代战争中，也确实应该是前方指挥所临机处置一切，后方中枢不应过多干涉前线。但是现在，时代变了。”

……

印度，新德里。

“帕塔达卡尔，您还记得考尔吗、喜马拉雅战争时的第四军军长。”

印度总理拉尔·夏斯特里问现任的国防部长帕塔达卡尔·劳。

“我有印象。1959年圣诞节，它在指挥部的地下室睡觉时，指挥部被中国空军的炸弹摧毁了，幸好炸弹的位置偏了一点，他的卧室没有被炸塌，但是第四军参谋长和整个参谋部都阵亡了。不得不说，考儿真是个幸运儿。”

夏斯特里：“他的堂弟在议会，所以我了解他后来的事。考尔在喜马拉雅战争之后退役，因为他患上了严重的ptsd弹震症。去年我再听说他的消息时，考尔又患上了老年痴呆，没几年活头了