这句盎撒语直译就是，没钱，就没爱，你想想，要怎么说，才能符合杨老板心意。”
秦鸣华沉吟半天，说道：“金帛不具，琴瑟难调，杨老板，你看如何？”“哇，老秦，没想到你古文水准这么高？”“你直接说，满意不？”“不满意。”“为什么？”“你这说法太高雅了。”“那我们就没法了，不如你说，这句话该如何翻译，你才满意？”杨子伦呼出口烟雾，正色道：“应该翻译为：拒绝白嫖。”“什么意思？”“很简单，你们同盟军不能总是白嫖我，至少要给老子送朵花吧？”秦鸣华顿时恍然大悟：“你还是想说，找上古遗址的事？”“没错。”“可是，我们真不知道什么上古遗址啊。”“我知道，如果你们能够帮我找到，我就去紫云峰。”“什么遗址？”“乾元山太乙金光洞。”“好，我立刻给山里发电，等他们的回复。”“行。”半个小时后，回电来了。秦鸣华将电文递给杨子伦，笑道：“你自已看。”杨子伦接过电文，看向内容。秦鸣华，请告诉杨先生，袁道长和吴嘉陵委员亲自去找，他们发誓，如果没找到，愿意用头向杨先生谢罪。顾鸿庆亲电。杨子伦点点头：“秦老板，给我介绍一下同盟军现在的情况吧。”秦鸣华大喜道：“盎撒和巴拉特联军突破岷山防线后，正在进行休整，很快会向紫云峰发动进攻。”“联合军在陵江防线虎视眈眈，随时准备配合盎撒联军的进攻。”“这种情况下，不排除锦江城也派军进攻。”