干，摆在桌上展开。

里面的字歪歪斜斜，落款处，是一枚玺印，不过因为不认识里头的字，所以，也就无从去破解这手帕上面的内容，不过，眼下字迹已经出来了，一切，就再不是难事了。

秦非离拉着锦言重新回到寝殿，火速便派人将之前那个给锦言种下另一种蛊的那个南疆人找了来。

等他将重新抄录过的，手帕上的一半字，拆散写在一块纸张上给他认的时候，那人却摇了摇头道：“这虽然是南疆字体，却并不是流传在南疆人中间的南疆字体，这是皇族字体。”

他抬头看向秦非离道：“我们南疆，与你们中原这些大国不同，我们南疆尊卑等级森严，皇族自己自称一派，平民自成一派，不论是习俗还是文化，都是有不同的。为了不让皇族秘密泄露，皇族字体，从来只有皇族人自己认识，不会传授给平民，而当有重要告示、皇榜的时候，皇家就会将他们的内容翻译成我们平民认识的另外一种字体，虽然二者字体极度相似，可是，意思却是完全不一样的，所以，身为一个南疆平民，我帮不到你们。”

那人无比遗憾的说完，秦非离的脸色已经一片阴郁。

锦言伸出手来，在桌子底下握住了他泛凉的手指，温婉一笑道：“没事，这总是希望不是？”