又不失力量。

“Hi！”坐在两人身边的人举起倒满Whisky的冰川杯，“Venner langveisfra, drikk sammen i kveld！”

顾若听不懂她说什么，但能看懂她的意思。于是大笑着给自己两人斟满滚烫的热可可，冲那人致意，然后与言未迟碰杯，空中迸溅出浅棕色的醇香液体。

“Cheers！”

她们碰杯，她们痛饮。她们身后是过去，一起走向未来，在世界尽头，敬爱，自由，与理想。

作者有话说：

“Give me a coin，and I'll take you to the moon. Now give me a beer，and I'll kiss you so foolishly……Like you do when you lie，and I know it's not my imagination……”摘自《Loving Stranger》

“Venner langveisfra, drikk sammen i kveld”是挪威语，大致可翻译为“远方来的朋友，今夜一起共饮”，我用翻译器机翻的

她们是裙上的蔷薇，谢谢每个看到这里的小天使

正文完结，还有番外

第47章

某日，顾若突然又产生了一个想法，她要出一本三坑小册子。