江笠原本打算早上收集庇护所升级的材料，但想到从矿场回来的途中，遭遇灾兽袭击，差点赶不回来，便决定先去矿场工作。

矿场意外重重，她无法保证自己上午升级完庇护所，下午前去矿场，能否在天黑之前赶回庇护所，若她路途时天黑，在外面的她必死无疑。

要知道她能平安存活这三天，都是因为庇护所的保护。

夜晚比白天危险太多，她不能心存半分侥幸。

江笠背着空包，离开家门，先去了星火村的交易站。

她没有交换之物，昨日和黄涛说了，石斧石刀都剩下那些。

若她再拿石斧去卖，只会引起黄涛的疑心。

所以这次她是打探净化菌菇的价格，等从矿场回来，再想用什么东西交换。

这次她来得又不凑巧，黄涛并不在交易站，大门紧闭，门口悬着‘外出进货’的标识。

就在她准备离去之时，却见三个女人之中，头发微卷的，名为杜美琴的女人朝交易站这边走来。

杜美琴看到她露出惊讶表情。

江笠能从她眼里看出，女人不是因为自己从矿场活着回来而惊讶的，而是因为自己的变化。

“我差点没认出你……”杜美琴语气难掩讶异。

眼前的少年与昨天相比，个子高了些，身体也没有瘦得那么吓人了，主要还是，少年身上气味变了，昨日味道恶臭，此时味道也有，但没那么难闻。

江笠不意外她能看出来。

从见女人第一面，江笠便察觉到女人有着非同常人的观察力，心思也不是一般的细腻。