当夜庆功宴上，铁蛋蹲在装甲车残骸上发呆。月光下，那个山本队长的怀表静静躺在掌心。赵大娘不知何时坐到他身边："听翻译说，照片上是他妻儿。"老人指着表壳里的母子，"关东军去年把他们接到山西了..."

铁蛋突然蹦起来往指挥部跑，怀表在夜空划出银弧。陈久听完孩子比划，眼睛渐渐发亮："明儿个让敌工科发传单！把照片印上去，标题就写'磁山妇救会帮日本妈妈找儿子'！"

三天后，前沿观察哨传来消息：日军阵地整夜飘着《樱花谣》的旋律。铁蛋用磁石粉在崖壁上拼出巨大的"回家"二字，晨光一照，二十里外都看得真切。

这天傍晚，铁蛋照例在村口晃铜铃铛。叮当声里突然混进生硬的中国话："请...请不要开枪..."七个日本兵举着白旗钻出灌木丛，打头的怀里抱着个骨灰盒。

"山本队长的..."翻译官递上封信，信纸里夹着半片磁石卵，月光下泛着和铁蛋兜里那枚一模一样的血丝纹。