35年)八月册封回鹘“副使达奚相温为怀化司阶”。
密禄,回鹘文作Biruq,其原意为“国王侍从”、“相”。[18]清泰二年(935年)八月,后唐册封“回鹘朝贡使密禄、都督陈禄(福)海为怀化郎将”。[19]看来,陈福海身兼密禄与都督二职。密禄,《辽史·国语解》作“梅里”,释曰:“贵戚官名。”享有此官号者常受遣出使,如《新五代史·晋出帝纪》即载:“契丹使梅李来。”究其来源,很可能就是回鹘官称密六/媚禄/密禄的假借,在契丹中意转为“贵戚官”意。
以上官名皆兴于漠北回鹘汗国时代,在甘州回鹘王国,还出现有新官号,如枢密使、都监、监使、判官等。
枢密使,《宋会要辑稿》蕃夷七之一八载:大中祥符三年(1010年)十一月二十日,“甘州回鹘遣左温宰相何居禄越、枢密使翟守荣来贡。”
都监,《册府元龟》卷九七二《外臣部·朝贡五》亦载:后唐庄宗同光二年(924年)“四月,回鹘都督李引释迦、副使田铁林、都监杨福安等六十六人陈方物。”
监使,《册府元龟》卷九七六《外臣部·褒异三》:长兴三年(932年)三月,后唐赐“回鹘朝贡使都督拽祝为怀化将军,副使印安勤为怀化郎将,监使美梨怀化司侯,判官裴连儿怀化司阶。”
判官,乾祐元年(948年)五月,回鹘可汗遣使入贡。后汉“以回鹘入朝贡使李握为归德大将军,副使安铁山、监使未(末)相温并为归德将军,判官翟毛哥为怀化将军”。[20]