,你立刻停止你所有可笑的‘新能源’计划!并且接受我们欧盟的惩罚性关税!)
“Or,”他的声音变得无比阴狠!
“we will see you iernational court!”(——要么,我们法庭上见!)
“And I promise you,”他的脸上露出一个残忍的胜利者般的笑容!
“you will lose everything!”(——我可以向你保证,你会输掉一切!)
……
当汉斯·施密特这充满强大自信和绝对实力碾压的“开场白”落下时,中方谈判团队的所有成员,全都像被一盆冰水从头浇到脚!
他们的脸上都露出了深深的屈辱和巨大的愤怒!
他们知道,对方说的都是事实!
在人家那铁桶一般的“专利壁垒”面前!他们根本没有任何还手的余地!
他们就像待宰的羔羊!只能眼睁睁看着对手那锋利的屠刀,朝着自己的脖子,缓缓落下!
而就在所有人都陷入绝望时,那个从始至终都安安静静的林卫东,却突然笑了。!d,a′k!a~i\t?a~.\c-o?m¨
他看着那个跳梁小丑般的汉斯·施密特,缓缓地站了起来。
他没去看桌上那份所谓的“专利清单”。
他只是平静地走到了巨大的落地窗前。
然后,他同样用一种流利得让在场所有翻译都自愧不如的牛津腔英语,缓缓开口。
声音不大,却像一阵充满东方智慧的春风,瞬间吹散了会议室里的冰冷。
“Mr. Schmidt, right?”(施密特先生,是吧?)
他学着对方的开场白,脸上露出“善意”的笑容。
“Your speech was very impressive.”(您的发言很精彩。)
“But,”他话锋一转,平静的眼神瞬间变得如两把出鞘的利剑,锋利无比!
“I think you’ve made a fatal mistake.”(但是我认为你犯了一个致命的错误。)
“哦?”汉斯·施密特的眉头微微一挑,想看看这个“必死无疑”的年轻人,还能玩出什么花样。
而林卫东看着他那无知又傲慢的嘴脸,笑了。
“You think,”他指着桌上的“专利清单”,“this is your most powerful on?”(你以为,这是你最强大的武器?)
“No.”林卫东摇了摇头。
“You are wrong.”(你错了。)
“The real on,”林卫东的嘴角勾起一抹冰冷的、充满无尽蔑视的弧度!“is he teology itself.”(真正的武器,从来就不是技术本身。)
“It’s the market.”(——而是,市场。)
说完,他根本不给脸色己经开始微变的汉斯任何反应时间!
他首接从公文包里,拿出了一份同样由他亲手起草的、充满“魔鬼”诱惑力的英文文件!
他把它轻轻地放在了会议桌中央!
“Mr. Schmidt,”他看着一脸错愕的汉斯,笑了。“This is a list of all the major power statioors in Europe who have just signed a strategic cooperation iion with our ese panies.”(这是刚刚才跟我们中国企业签订了战略合作意向的所有欧洲主要的电站运营商的名单。)
“And this,”他又拿出了一份更让他头皮发麻的文件!“is the latest public opinion survey report from the European Parliament.”(这是来自欧洲议会的最新民意调查报告。)
“More than 70% of European citizens,”林卫东的眼神变得无比玩味,“strongly oppose any form of trade prote that would lead to an increase in their electricity bills.”(超过百分之七十的欧洲市民,强烈反对任何会导致他们电费上涨的贸易保护