这才从凌欢妩身上收回视线，亲昵地拉过凌欢妩介绍道，“那些介绍材料都是凌同志写的，她都会背了，要不让她介绍吧。”

苏海婷视线落在周九震拉着凌欢妩手臂的大手上，脸色沉了沉，神色也冷了几分，“这么重要的交易，怎么能让她介绍呢？她又不懂外语。”

“既然凌同志你都背下来了，要不你口述，我再翻译给约翰森听。”

明眼人一听就知道她话里话外的意思。

意思凌欢妩一个村姑哪里配给大人物讲解。

更是为难她两手空空没有稿子就做一整篇的介绍，要是她记不住那些资料，恐怕就贻笑大方。

可出乎意料的，凌欢妩丝毫不慌，大大方方拿起池中一颗花蛤开始做起介绍。

每字每句和资料介绍中一模一样。

“这是我们村试养的花蛤，”她侧头对身旁戴金丝眼镜的华侨代表笑了笑，又转向苏海婷，声音不疾不徐，“此花蛤属双壳纲，栖息在潮间带泥沙质海底……”

同样，苏海婷昂着头跟在凌欢妩介绍停顿后面，用一口流利的英语翻译。

可说着说着她脸上的自信开始缓缓凝固，流利的英语也跟着卡了壳。

因为凌欢妩口中的“滤食浮游生物”“斧足运动”几个词皱起眉，支支吾吾半天，只翻出句“它们……吃海里的小东西，用脚爬”。

周遭立刻响起隔壁来围观村民的一阵阵嗤笑声。

“装啥洋文哦，”几个邻村游手好闲的汉子，抱着胳膊阴阳怪气，“养些烂泥里的玩意儿还想卖给洋人？怕不是骗补贴的吧？”

“就是，看这翻译都啥水平，我看呐，这些华侨是来旅游的，哪会真买！”

更缺德的是个精瘦的矮个子，趁人不注意，悄悄往刚捞上来的花蛤筐里踢了块石头，哗啦一声，白花花的蛤肉混着泥沙滚出来，他还故意嚷：“哟，这东西这么不经碰？怕不是没长熟就想糊弄人？”