quo;，年幼之人怎能学如此虚伪的东西!乾隆帝声称自己当皇子时从来不敢私取别号，仅有的一个别号“长春居士”还是皇考（指雍正帝）赐的。但是从来不用它署款题识。诸皇子如不知省改，相习成风，必致八旗子弟“咸以脱剑学书为风雅”，关系国运人心。[159]为了防微杜渐，他命将这番话写出来贴在皇子书房墙壁上，让他们“触目惊心”，永志不忘。从这件事不难看出，即使对生养深宫的皇子，汉人习尚也有莫大的吸引力。

汉人传统，各宗族、家族在取名上多采取以字排辈的办法，即同辈人取名排一相同字，用以区别辈分。这种命名法，把族人名字框定在经纬网络中，支辈分明，从姓名中便可看出是否属于同宗、同辈分或者哪一支，它是汉人家族关系的体现和维系宗法制度的一种方式。[160]清初满人没有这种取名习俗。入关后较早仿行的是爱新觉罗皇室，至康熙朝始仿汉人宗谱拟定字辈的制度。玄烨共有35子，其中11子早殇，24子有嗣。玄烨头3个皇子，分别起名“承瑞”、“承祜”、“承庆”，第四子名“赛音察浑”，五子、六子分别名“保清”、“保成”（即皇太子胤礽）。这些皇子的名字，有时按同一字排列，有时又无章可循，而且排列之字先后换过三次（“承”、“保”、“长”）。这一现象，反映了满汉两种文化交融时期，人们兼而采之，难做取舍的心态。康熙二十年（1681）后，玄烨才按“胤”字排辈，为皇子命名，并定下一律用“示（礻）”旁。如将保清（皇长子）改成胤禔，保成（皇太子）改成胤礽。皇子命名的汉化过程至此完成。[161]其后为历朝清帝所遵循。胤禛即位以后，其兄弟之名的上一字胤改为允字，以避皇帝名讳。胤禛给诸皇子取名，上一字为弘，下一字均从日旁。以后乾隆帝又在弘字辈下，钦定“永、绵、奕、载”四字。诸皇子取名，上一字为永，下一字为玉旁。嘉庆帝诸子，上一字为绵，下一字均从竖心（忄）旁。道光帝之子，上一字为奕，下一字有三子从系旁，三子从言旁。在载字辈下，旻宁亲选“溥、毓、恒、启”四字，依次命名。咸丰帝奕续拟的字辈为“焘、闿、增、祺”四字。从胤、弘二字算起，共编列十四个字辈。